《國際經濟》連2次升息後 韓利率這次沒變

【時報編譯柳繼剛綜合外電報導】為了抑制中東緊張局勢以及出口強勁下造成通膨加速上揚，韓國在七月與八月時，採取先發制人的態度連續兩次都在升息。不過，韓國央行22日決定把關鍵利率維持在3%不變。 韓媒指出，因擔心借貸成本一直增加，可能會給低收入的韓國家庭帶來更大的財務負擔，央行才會暫停繼續實施緊縮政策。位於高檔的油價持續給通膨施加壓力，加上中東地區不確定性的因素仍在，但考量經濟復甦優於預期下，韓國央行還是會維持鷹派的立場。 近幾個月以來，韓國CPI(消費者物價指數)一直高出目標值2%不少，以最近幾個月來說，七月漲幅2.8%，八月為3.1%，九月也漲2.9%，且連續13個月高於目標。 上周，韓國央行總裁在泰國舉行的IMF(國際貨幣基金組織)以及World Bank(世界銀行)年會上表示，將維持貨幣政策緊縮，直到通膨降到目標的水位。同時也承認，無論是由成本推升或需求拉動，通膨確實有在上升。 分析師認為，預估油價短期很難大幅下降，韓國十月的通膨大概也是在3%上下，央行未來將繼續實施緊縮政策，在今年最後一次例會11月底時，應會再次升息一碼，利率屆時上看3.25%。